2014年7月 8日,我校语言文化学院学生暑假赴日研修活动圆满结束

发布者:国际交流处发布时间:2016-01-21动态浏览次数:432

      201478日,我校语言文化学院日语、英语、对外汉语专业学生共23人,踏上了赴日研修之旅,由语言文化学院副院长陈再阳、日语专业教师黄逸带队。

研修团到达大阪关西国际机场后,随即辗转神户。陈再阳副院长和黄逸老师安顿好学生后,便马不停蹄地访问了神户YWCA学院,和神户YWCA学院长寺内真子洽谈并细化了此次研修行程和具体细节问题,并向神户YWCA学院长寺内真子赠送了天华学院礼品,该学院原田雅子、松田公平等老师参与接待。此次研修包括四方面内容:

一是和神户YWCA学院的领导和老师进行座谈。78日晚上,神户YWCA学院组织召开了座谈会,并宴请了我院研修团全体师生。神户YWCA学院长寺内真子致欢迎词,我院陈再阳副院长给予了答谢,并对学生进行了分组,提出了此次研修的要求。神户YWCA学院四位教师分别深入到每组学生中,全程用日语和学生交流,座谈会持续了三个多小时。

710日下午,研修团在Green Hills Hotel再次召开座谈会。陈再阳副院长重申了本次研修的宗旨和目的,并布置了日后几天的研修任务和要求,强调同学们要互帮互助,树立团队意识,树立良好形象,珍惜一切机会,多听多说日语,用心感受日本文化。神户YWCA学院松田公平老师是此次研修的神户YWCA方面最主要的负责人,全程陪同我们研修的整个行程,他用日语幽默地和同学们分享了如何学习日语的感悟,讲述了相关的日本文化现象,并就同学们提出的问题给予了详细的回答。同学们逐个讲述了自己这几日的研修收获,讨论了如何提升日语学习和能力问题。

716日晚上,我院宴请了神户YWCA学院的老师和给我院学生提供Homestay的所有家庭。陈再阳副院长致答谢词,她详细地回顾了研修之旅,总结了学生们的收获,对神户YWCA学院的所有老师和所有给我们学生提供Homestay的家庭表示衷心的感谢。

二是访问关西学院大学。711日,我们在神户YWCA学院长寺内真子和原田老师的陪同下,访问了关西学院大学。关西学院大学(Kwansei Gakuin University),是一所坐落于大阪和神户之间地处日本兵库县西宫市的著名私立大学,由美国教育家Walter Russell Lambuth(蓝华德)牧师创立于西元1889年,校属于基督教新教,西日本地区“关关同立”四大名校之一(分别为关西大学,关西学院大学,同志社大学与立命馆大学),全国私立大学TOP15,是一所坐拥十一大学部与十大研究科的综合性私立学府,被公认为日本关西地区的”贵族大学”,其商学部与经济学部的就职率常年稳居日本大学前三位。

关西学院大学国际合作机构事务部科长春木绅辅先生和以经济学部为主的各专业学生接待了我们。春木老师向我们展示了关西学院大学的发展历程、介绍了该校的构架、办学理念、师资队伍和国际交流方面的情况。并把学生分成四组,和关西学院大学的学生展开了不同形式的交流。中日学生一起到食堂就餐,品味中日饮食文化的差异,一起参观图书馆、校园,春木老师还特别带领我们参观了校园中的基督教堂,讲解了其作用。学生们还一起观看了保护动物、反映人和动物和谐相处为主题的动画片,一起游戏,一起畅谈中日文化。气氛热烈,互留联系方式,合影留念。

关西学院大学是我院此次研修新拓展的交流学校,但对我院学生留下了极深刻的印象。春木老师表示,今年的交流尽管是临时安排,没有作更充分的准备,有些遗憾,但具有开创意义,明年一定精心准备,把交流做得更好,也希望带领学生赴上海师范大学天华学院交流访问。

三是开展Homestay活动。为提高学生的日语应用能力,深入了解日本人民的真实生活,提升学生的生活能力,神户YWCA学院为我们学生安排了“一对二”(两个学生一个家庭)的Homestay活动,持续两天。学生和日本家庭同吃同住,互赠礼品,有的家庭给学生展示日本服饰文化,有的带学生参加音乐会,有的带学生参观日本博物馆等,内容丰富,形式多样,学生反应很好。

四是文化考察。在神户YWCA学院松田公平老师的全程陪同下,学生考察了反应日本文化的金阁寺、奈良古街道、神户港、京都清水寺、岚山等景点。

此次研修,组织有序,学生不仅提高了日语应用能力,加深了对日本文化和日本民族精神的了解,同时在团队中锻炼了自己的独立能力,增强了学生的合作意识。回来后,日语专业教学部将组织学生进一步做好总结、交流和研修成果的整理。(语言文化学院)